中共中央政治局第三十次集体学习
2021年5月31日 ★ 北京
中共中央政治局5月31日下午就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。
外国语学院各学生党支部积极响应号召,利用课余时间展开就本次集中学习展开研究讨论,并利用线上线下相结合的方式进行感悟交流。
程青荧 大二 英语
国际传播能力建设是塑造国家形象,提高文化软实力,维护国家利益的重要手段。
针对全球传播格局中的“西强我弱”的长期现象,以及国家迫切需要提高国际话语权以匹配国家综合国力的需求,党的十八大以来,习近平总书记提出“连接中外,沟通世界”的外宣方针,明确了既要做好中国的事情,还要讲好中国的故事,传播好中国声音,阐释好中国特色,向世界树立国家新的形象;同时网络和信息技术的发展,推动了信息的传播方式和传播格局的变化,也为我国媒体进行国际传播带来了新机遇。
作为外语专业的大学生,我们应该努力提高自己的专业技能水平,提高为祖国发声的能力,争取为我国国际传播能力建设贡献出自己的一份力量。
吴熠丹 大三 英语
随着我国的日益发展强大,我国有能力也有责任在全球事务中发挥更大作用,同各国一道为解决全人类问题作出更大贡献。当然实际上,我们已经在全球事务中发挥了应有的作用,比如在新冠疫情防控、全球气候变化、消除贫困等诸多问题中所作出的贡献。
而现在,我们更要认识到讲好中国故事、传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。同时要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,为我国改革发展稳定营造有利外部舆论环境,为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。
徐远帆 大三 日语
随着综合国力的日益增强,我国在国际上的话语权和影响力也在不断提高,因此加强和改进国际传播工作,展示真实立体全面的中国就显得至关重要。我们党一直以来就高度重视对外传播工作,在中国特色社会主义发展的新时期,我们的对外传播工作也面临着新的形势和任务。
作为日语专业的学生,我们在学习的过程中,既要坚持道路自信、理论自信、制度自信、文化自信的同时,也应该通过自己的所学,讲好中国故事,向世界人民展示真实、立体、全面的中国。积极参与各种形式的活动,加强国际交流积极为祖国发声,展示一个丰富多彩、生动立体的中国形象
程姝桐 大三 日语
讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。
新形势下,中国同世界的联系日益紧密。因此,要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化,提高国家文化软实力和中华文化影响力。我们要讲好中国特色社会主义的故事,讲好中国梦的故事,讲好中国人的故事,讲好中华优秀文化的故事,讲好中国和平发展的故事,让国际上更多的人了解一个真实且多彩的中国。
肖明慧 研二
经过学习,我意识到传播中国声音的重要性。改革开放四十多年来,中国取得了举世瞩目的经济成就,要想传播中国声音,构建中国话语体系,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,就必须讲好我们每个人的“中国故事”,用切身体会,来传播自身的地域文化、传统文化等内容。作为英语专业研究生,我们可以通过演讲比赛、翻译文学作品等方式,用一己之力发出中国声音,讲好我们的中国故事。
葛禹含 研二
讲好中国故事,关系国家形象,关系我国际话语权,关系提升国家文化软实力。新中国成立70多年来,我们创造了经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹。世界上许多国家和众多有识之士对中国发展成就真诚赞叹。随着中国日益走近世界舞台中央,越来越多的国家和国际人士愿意了解中国、客观看待中国,探究中国取得巨大成就的原因。另一方面,看到中国日益走近世界舞台中央,世界上总有一些人或出于意识形态的偏见,或出于强权政治的傲慢,别有用心地套用西方一些国家的发展逻辑来歪曲、抹黑中国。这就更加需要把握中国故事的深刻内涵,掌握讲好中国故事的有效方法,积极争取国际话语权,增进国际社会对我国发展的认同,向世界展现一个真实、立体、全面的中国。
张镡月 研二
世易则时移,时移则备变。当今世界,正面临百年未有之大变局。对外传播工作,也面临着新的形势和任务。要因势而谋、应势而动、顺势而为,加快构建中国话语和中国叙事体系,用中国理论阐释中国实践,用中国实践升华中国理论,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。要加强对中国共产党的宣传阐释,帮助国外民众认识到中国共产党真正为中国人民谋幸福而奋斗,了解中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好。要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。
朱欣妍 研二 日语语言文学
随着我国综合国力的不断提升,我国塑造好“文明大国形象”,“负责任大国形象”,“东方大国形象”和“社会主义大国形象”的中国形象非常重要。由此,“讲好中国故事”的重要性不言而喻。讲好中国故事,是用中国理论解释中国实践,用中国实践升华中国理论,在对外宣传的同时进行自我进步、提升。作为一名新时代的青年人,讲好中国故事、塑造国家形象的责任应主动担起。组织各种精彩的故事载体,把中国理论、中国道路、中国精神蕴含其中,使人想听、爱听。我们外国语学院的同学,更应该结合国外受众的不同习惯和特点,融通中外,使故事更为国际社会所认同。
郭雅婧 研二 俄语语言文学
随着我国综合国力的不断提升,我国在国际舞台上发挥的作用也越来越重要,但仍面临着严峻的外部舆论压力。加强对外传播是增强国家文化软实力的重要手段,各国政府都重视加强公共媒体建设、强化网络宣传,积极传递价值理念、塑造国家形象、扩大文化影响。谁的文化理念和价值观念能广为流传,谁就能掌握国际话语权。习近平总书记强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务,要为我国改革发展营造有利的外部舆论环境,为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。作为新时代中国特色社会主义伟大事业的参与者和传播者,作为一名外语人,我们必须将总书记的要求落实到行动上,夯实专业基础,明确政治方向,用国外受众听得懂的语言、听得进的方式讲好中国故事,传播好中国声音,为提高我国的国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力做贡献。
李秋阳 研二 俄语语言文学
“讲好中国故事”,习近平总书记一直以来都即是倡导者,也是践行者。通过这次学习,我深刻地认识到讲好中国故事是我们每一位中国人的责任担当,我们需要向世界展示真实、立体、全面的中国。同时我们也要遵循规律,不断改革创新,用海外读者乐于接受的方式、易于理解的语言多讲中国故事,让人类“命运共同体”意识融入世界人民的心。
新形势下,担当责任使命、锤炼能力本领、宣传思想战线定能让中国故事精彩讲述,让中国形象深入人心,不断提高国家文化软实力和中华文化地影响力,为服务党和国家事业发展做出更大的贡献。
周越 研一
讲好中国故事,传播好中国声音,对于我国在国际社会上的形象树立和话语权建设具有重要意义。新冠疫情爆发以来,可以看到国际社会诸多不实言论煽动了许多消极情绪,西方政客用谣言疯狂抹黑中国,对于我国国家形象造成了不可磨灭的影响。如此,国家之间的相互理解更加需要有效沟通的引导。广泛宣介好中国主张,中国智慧,中国方案,将会使得各国摆脱单一的“东方主义”滤镜,更加真实地走近中国特色社会主义,了解中国优秀文化。互相理解,互相尊重,也将不断推进更加公正合理的国际新秩序,对人类命运共同体的建设贡献一份力量。
周慧雯 研二
近日,中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习。习近平总书记在主持学习时强调,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。同时,要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。要深入开展各种形式的人文交流活动,通过多种途径推动我国同各国的人文交流和民心相通,塑造中国形象。要全面提升国际传播效能,建强适应新时代国际传播需要的专门人才队伍,提升重大问题对外发声能力。作为新时代的青年人,我们要讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国!
★
★ ★ ★
★
本次学习研讨圆满落下帷幕,但追随党中央的心从未停下脚步。我们要肩负起外语人的使命与担当,胸怀博爱,眼含真挚,讲好中国故事,传播中国声音。
封面 | 宣传部郭丁铭
文案、图片 | 来自各党支部
文案整合 | 黄思睿
排版 | 黄思睿
审核 | 张瑜楠 杨雨婷
出品 | 新媒体中心