王育平(博导)

教育背景：

1996年9月－2000年7月  山东大学外国语学院，攻读英语语言文学学士学位

2000年9月－2003年7月  南京大学外国语学院，攻读英语语言文学硕士学位

2003年9月－2007年9月  南京大学外国语学院，攻读英美文学博士学位

工作经历：

2007年9月—2020年11月  南京理工大学外国语学院

2020年11月—至今  东南大学外国语学院

主要成果：

代表性论文

1．见微以知著，高屋可建瓴——评《新世纪外国文学发展趋势研究》，《外语与外语教学》2020年第6期

2．Teaching and Researching American Literature and American Realism inChina. The Oxford Handbook of AmericanLiterary Realism. Oxford University Press, 2019

3．2015当代外国文学研究国际论坛与外国文学跨学科研究，《当代外国文学》2016年第2期

4．当代外国文学研究的新思路，《外国文学研究》2016年第1期

5．论胡塞尼小说《追风筝的人》的认同政治，《湖南科技大学学报》（社会科学版）2016年第1期

6．互文性与反讽：论麦克尤恩小说《阿姆斯特丹》的叙事策略，《当代外国文学》2015年第2期

7．文化变迁与自我型塑——德莱塞小说中女工形象的文化再现，《英美文学研究论丛》2011年春季号（第十四辑）

8．超越“自然选择”、促进“文化多元”，《外国语文》2009年第4期

9．意的流变与转生——翻译的本体论视角，《南京社会科学》2009年第四期

10．荒诞的色彩——以卡夫卡《变形记》、《乡村医生》为例，《名作欣赏（文学研究）》2009年第4期

11．从惠特莉到道格拉斯看美国黑人奴隶文学中的自我建构，《外国文学研究》2005年第2期

12．冲突与融合——评惠特莉诗歌中的两种声音，《四川外语学院学报》2005年第2期

13．后现代主义小说的艺术世界，《当代外国文学》2005年第1期。

译著

1．《福柯》，OxfordUniversity Press，2016年8月

2．《伊利亚随笔》（插图本），漓江出版社，2013年6月

专著

1．独著《都市空间与文化想象：德莱塞小说中女工形象的文化表征》，上海外语教育出版社，2016年6月。

2．参著《一带一路沿线国家语言国情手册》，商务印书馆，2016年11月。

3．参编《牛津英汉双解词典》，上海译文出版社、牛津出版社，2011年3月。

4．参著《美国文艺复兴经典作家的政治文化阐释》，上海外语教育出版社，2009年8月出版。

5．参著《新编美国文学史》（第三卷），上海外语教育出版社，2002年12月。

代表性科研项目

1．主持2017年度国家社科基金一般项目：德莱塞小说的都市景观研究，项目编号：17BWW048

2．主持2016年度江苏省社科基金项目：卡勒德•胡赛尼小说的认同政治研究，项目编号：16WWB001

3．共同主持2016国家社科重大项目“中华思想文化术语的整理、传播与数据库建设”的子项目“中华思想文化术语相关数据资料的收集、整理与研究”

4．主持2014年度教育部人文社科项目：德莱塞小说的都市空间书写。项目编号：14YJC752023（已结题）

5．主持2014年度江苏省研究生教育教学改革研究与实践课题：研究生学术英语慕课的理念与建构研究，项目编号：JGLX14_019（已结题）

6．共同主持江苏省教育科学“十二五”规划2011年度课题“江苏省翻译硕士点分类发展与特色发展的关系研究”（已结题）