Missions：
The center is based on President Xi's theory of civilizational exchange and focuses on the vast Eurasian region. It emphasizes the study of historical resources, civilizational dialogues, and regional resources between China and Eurasia, serving national strategies and contributing academic insights into the exchange of civilizations in the Eurasian region.
Purposes：
The center aligns with the development of China's high-quality Belt and Road initiative, focusing on resource sharing, cross-civilizational studies, and geopolitical security issues in the Eurasian region. It trains graduate students in these fields, promotes communication with domestic and international peers and experts, regularly organizes academic lectures and seminars, applies for various academic projects, and strives to provide policy suggestions for regional development.
Members: 10 people
Prof. Yuan TAO, Prof. Ying KE, Assoc. Prof. Xiumei SONG, Dr. Meng WU, Assoc. Prof. Qin LI, Dr. Jiaju LI, Dr. Xiaoli SUN, Prof. Liang CHEN, Assoc. Prof. Huixiu SUN, Dr. Jia LI.
Director of the Center: Prof. Yuan TAO.
Research Orientations
•Research on China-Eurasia resource sharing and the origins of party history.
•Research on Eurasian civilizations and cross-civilizational studies.
•Research on major power rivalry and geopolitical security in the Eurasian region.
Recent Research Achievements
Projects:
1.Yuan TAO. “Compilation and Research of Educational Materials for Chinese Communist Party Cadres During the Revolutionary Period in Russian Archives” (grant number: 22Z&D027).
2.Yuan TAO. Construction of a Russian Database for Chinese Political Discourse and Research on the Mechanism of Translating Discourse (grant number: 20BYY221).
3.Yuan TAO. National Social Science Fund for Chinese Academic Translation Project, Outline of Chinese Historical Geography (Russian edition) (grant number: 16WZS 011).
4.Yuan TAO. Research on Translation of Academic Texts in Humanities and Social Sciences Based on a Russian-Chinese Parallel Corpus (grant number: 13BYY026).
5.Meng WU. National Social Science Fund for Chinese Academic Translation Project(for young teachers), “Research on a New Digital Compilation Paradigm for Outward-Oriented Chinese-Russian Dictionaries”. （grant number: 22CYY054）.
6.Qin LI. National Social Science Fund for Chinese Academic Translation Project, Theoretical Innovation of Socialism with Chinese Characteristics and Reform Experience (Russian edition) (grant number: 22WJLB007).
7.Meng WU. Jiangsu Provincial Social Science Fund for Research Project(for young teachers), “Research on Theoretical Construction of a Chinese-Russian Learning Dictionary for International Chinese Education”. (grant number: 22YYC007).
8.Jiaju LI. Jiangsu Provincial Social Science Fund for Research Project(for young teachers), “A Comparative Study on Urban Renewal Paths and Social Governance between China and the United States” (grant number: 21SHC008).
9.Xiumei SONG(Co-researcher). National Social Science Fund for Key Project, “Translation and Research of History of Russian Literature by the Soviet Academy of Sciences” (grant number: 16ZDA196).
Publications:
1.Yuan TAO. Research on Translation of Academic Texts in Humanities and Social Sciences Based on a Russian-Chinese Parallel Corpus. Science Press, 2018.
2.Yuan TAO. The History of Sino-Russian Cultural Exchange (17th Century to Present). Science Press, 2019.
3.Yuan TAO. Research on Translation of Vague Language from the Perspective of Adaptation Theory. Wuhan University Press, 2014.
4.Yuan TAO. Fundamentals of Chinese Historical Geography, Shi Nianhai, translated by Tao Yuan, Saint Petersburg State University of Economics Press, 2020.
5.Yuan TAO. Research on the Development Environment of Russian Language Teachers in New China. Southeast University Press, 2023.
6.Xiumei Song. An Artistic Memoir of Individual Fates in the Age of Utopia: A Study of Andrei Platonov's Novels from the 1920s to 1930s. Southeast University Press, 2016.
Contact Information:
Phone: +86-25-52090800
Email: Tao Yuan (taoyuanhuahua@126.com)
