王斌华教授应邀我院线上讲座 “口译过程及译员大脑活动探秘”

来源:外国语学院发布时间:2020-10-25浏览次数:465

10月23日晚7:30,应外国语学院翻译研究中心邀请,国际知名口译研究专家王斌华教授为我院师生做线上学术讲座,讲座题为“口译过程及译员大脑活动探秘”。

王斌华教授现任世界百强大学英国利兹大学翻译学中心主任、终身讲席教授、博士生导师。口译的认知处理过程是口译研究的核心课题之一。在本讲中,王斌华教授系统梳理了上世纪70年代以来各派研究所揭示的口译过程图景;并介绍近年来神经生理学研究关于口译过程中译员大脑活动的发现。本次讲座持续约90分钟,我院教师和2020级全体翻译硕士聆听讲座并同积极参与互动交流。王斌华教授耐心解答了听众在口译研究、口译训练和口译竞赛备战等方面的问题。

(文/马星城)