宗旨
东南大学海外智库成果研究所以“新文科”建设为契机，以“学科交叉”为指导，聚焦中国海外国家形象认知及对策研究。依托外国语学院多语种综合实力，紧密追踪和分析西方主要国家不同层次、不同派别主要智库的涉华活动、报告和言论，并结合复杂的国际环境与我国内外政策，提出具有针对性和操作性的对策建议。
功能
一、研究所在美国、日本、欧洲等地区涉华舆情监测研究方面形成了成熟团队，通过跟踪各国政府、媒体、学术界和公众对中国的舆情表达与态度变化，系统分析涉华舆情的来源、内容、传播路径以及影响机制，旨在为中国的对外传播策略、国际舆情风险管理以及外交政策的制定提供科学依据和决策支持。
二、研究所以服务国家文化战略和社会经济发展为目标，主要涉及翻译理论与实践、智能翻译、跨文化交际与外宣翻译策略等领域，注重外语与传播、信息、工程等学科的跨学科交流合作，在翻译文化哲学、语音识别技术与翻译两个方面形成鲜明特色。
主要研究方向及代表性成果
主要研究方向包括：
1. 大国智库涉华信息的动态跟踪与汇总；
2. 大国智库涉华活动的精准把握与综合研判；
3. 大国智库运营机制及其对决策影响的互动关系研究。
研究所成员近年在国外SSCI、A&HCI杂志、国内CSSCI杂志上发表学术论文数十篇，主持或参与国家级项目10余项，省部级项目10余项。获批省部级领导肯定性批示的资政报告3篇；获党史和文献研究院表彰一次。
