4月21日，香港理工大学专业及持续教育学院语文及传意学部副主任温植胜教授应邀作为我院“谁语争锋”品牌学术活动暨“文枢探骊·外国语言文学研究前沿”系列讲座嘉宾，带来题为“AI-Powered Translanguaging and Polyglots: Innovations in Multilingual Research and Practice（AI赋能的超语和多语言者：多语研究与实践的创新）”的学术讲座，吸引众多教师、硕博生参加。本次讲座由东南大学外国语学院韩亚文教授主持。
讲座伊始，温植胜教授以 “translanguaging（超语）” 概念为切入点，引出了关于“the translanguaging self hypothesis（超语自我假说）”的深入思考。他指出，超语打破了传统语言学习和使用的边界，促使大家重新审视多语言者的身份构建。
在讲座重点环节，温植胜教授聚焦大脑、身体和科技的统一，详细介绍如何将三者融入多语研究与实践。他以Digital Language Portraits（数字化语言肖像）为例，阐述其如何通过数字化多模态手段，帮助多语言者在AI技术环境下灵活创造意义。他认为，通过数字化语言肖像，研究者可以探索语言资源与符号系统的互动，将语言、大脑、身体和身份紧密相连，从而更好地探究多语言者的身份发展。
交流环节中，与会师生围绕超语实践，数字化语言肖像的拓展对象、应用效果等方面踊跃提问，温植胜教授结合实际研究案例分享经验，耐心解答。现场讨论氛围浓厚。
（文/汤梓童 图/王颐宁 编辑/张婷婷）
